唐金海著,原载《复旦学报》1995年第6期。本文以巴金散文为研究对象,集中从忧患意识、反封建意识、忏悔意识和艺术表现的功利意识诸方面探讨巴金散文中的中国传统文化烙印。作者认为巴金的思想及其散文创作虽受西方文化影响很大,但长久性的影响却是从中国古代诗文中吸取的“中国社会生活”和“民族精神”。在“中国社会生活”和“民族精神”中具体而言对巴金影响最大的,一是种族遗传、地域水土、风俗民情、宗教习惯等的不可抗拒,二是数千年经史子集等的潜移默化。作者由此断言巴金散文不仅没有“全盘西化”,反而是与中国古代诗文的影响密不可分的。