序跋。1982年3月广州花城出版社初版,列为“花城文库”之一。按出版年月收1928年至1981年为自己的创作、译作和他人的创作、译作所写序跋151篇。后经增删改订,分4辑收序跋163篇,存入人民文学出版社1991年版《巴金全集》第17卷。4辑分别为:一,为自己的各种选集、文集或其他集子(包括他人代为编选者)所作序跋(已编入《全集》者不再录入);二,为所编刊物写的卷头语、告读者等;三,译文集序跋及散篇译文题记、附志等;四,为他人著译所作序跋。