寓言小说。俄国迦尔洵作。现存于人民文学出版社1997年版《巴金译文全集》第6卷。一间用铁和玻璃盖成的温室,关着各种各样的热带植物。其中有一棵拉丁文学名为阿塔勒亚·卜林塞卜斯的棕榈树,长得最高、最美,因此它比大家更痛切地怀念故乡,向往天空。它决定尽力生长,打破铁架和玻璃的束缚,去争取自由。棕榈的英勇决定没有得到贪图温暖、好逸恶劳的别的植物的响应,除了一株卑微的小草。阿塔勒亚决定自己奋斗,它放胆生长,不惜消耗树液,不顾铁架戳刺的疼痛,终于成功地拱出了玻璃屋顶,但迎接它的却是晚秋的寒冷。植物园主任为了保住暖房,派人把它连根锯掉了,同时把它唯一忠实的朋友、已经变黄的小草也挖掉了。故事赞扬了阿塔勒亚争取自由的斗争行为及其与众不同的勇气,同时也客观地写出了孤身奋斗者不可避免的灭亡的命运。