曼生著,原载《文学评论丛刊》第15辑,1982年11月版。本文另有副题“评巴金的《憩园》”。本文力创以往论者对《憩园》的偏见,独抒己见,以期客观公正地评价它的价值。文章从巴金的创作意图考察入手,认为《憩园》是《激流三部曲》的尾声,它在主题上承接的是反封建的内容,并且认为作者通过杨老三这个性格复杂的形象表达了对社会家庭环境的愤慨之情。同时文章又指出,与《激流三部曲》不同的是,《憩园》着重揭示的是统治者本身人格的堕落及人性扭曲的悲剧,因而作品会产生类似“挽歌”的调子。另外在作品中作者还通过小虎的死、第三个家庭的灭亡表达了资本主义金钱制度的必然死亡以及生活在旧社会里所有的人们都是不幸的主题,值得注意的是巴金于作品末尾处却展示出了对即将到来的新生活的赞歌,具有一定的深刻性与积极意义。但是既作为《激流》的续篇,作者又指出了《憩园》与《激流》的区别,认为它是巴金解放前创作风格转变的标志之一。