书信。初载1949年2月26日香港《华商报》副刊。现收入《老舍研究资料》(上)。这是老舍写给友人的书信,说明自己还不能回国的原因——《四世同堂》正在翻译,必须等它译完,并报告了《离婚》《骆驼祥子》《牛天赐传》在英、美出版的情况。