序文。1938年6月4日写于武昌。初载《三四一》。收入《老舍序跋集》。文章说明这本小书里有3篇大鼓书词,4出二黄戏和1篇旧型的小说,故名《三四一》,并说这8篇东西都是用“旧瓶装新酒”的办法写成的。