现译罗加切夫斯基,苏联文学史家。他在1925年出版的《当代俄罗斯文学·契诃夫与新的道路》中说:“托尔斯泰批评安特列夫道:‘他想吓我,然而并不怕’ ,那么关于契诃夫,我们却可以相反地说,‘他不吓我们,然而很怕人’” 。鲁迅在《铲共大观》中引证这段话来说明要有“强有力的文学”。