古代印度人称中国为震旦(佛教经籍中的音译); 竺:姓。竺震旦是印度诗人泰戈尔游访中国时的化名。鲁迅在《论照相之类》中曾提及。参见“泰戈尔”条。