即程侃声,湖北安陆人。他在1929年4月15日、17日和19日的北平《华北日报》副刊上连载《关于红笑》一文,指责梅川(王方仁)所译《红的笑》抄袭了他的译本。鲁迅在《致杨霁云》(341318①)的信中说: “《关于红的笑》我手头有……这次重看了一遍,觉得这次鹤西先生,真也太不光明磊落”。