荃: 香草,比喻君主;察: 觉察,体察。君主不能体察。鲁迅《自题小像》: “寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。”此处的“荃”比喻祖国人民。