这是《诗经·小雅·斯干》中的头两句。秩秩:水流貌; 干: 涧; 幽幽: 深远貌;南山: 终南山。涧水潺潺流着,南山是那么深幽。这里是借指小孩子们所读不懂的私塾课本。鲁迅《社戏》: “但在我是乐土: 因为我在这里不但得到优待,又可以免念‘秩秩斯干幽幽南山’ 了。”