指麻将,一种赌具。阿Q因为不懂,因此将麻将误以为麻酱。鲁迅《阿Q正传》: “然而也偶有大可佩服的地方,即如未庄的乡下人不过打三十二张的竹牌,只有假洋鬼子能够叉 ‘麻酱’ ,城里却连小乌龟子都叉得精熟的。”