语见黄庭坚《东坡先生真赞》: “东坡之酒,赤壁之笛,嬉笑怒骂,皆成文章。”鲁迅《辱骂和恐吓决不是战斗》: “我只是说,战斗的作者应该注重于 ‘论争’ ; 倘在诗人,则因为情不可遏而愤怒,而笑骂,自然也无不可。但必须止于嘲笑,止于热骂,而且要 ‘喜笑怒骂,皆成文章’ ,使敌人因此受伤或致死,而自己并无卑劣的行为,观者也不以为污秽,这才是战斗的作者的本领。”这里是说,无论生活中欢乐的嬉笑或愤怒的斥责,写成文章时,都应赋予它文采,将它表达得很好,而不是写得很粗俗。