短篇小说。俄国高尔基作。现存于人民文学出版社1997年版《巴金译文全集》第5卷。故事发生在闹饥荒的1892年。年轻小伙子“我”刚刚做完筑路的工作,正走在柯多尔河的岸上。前面是几个农人和一个怀孕的女人。年轻女人即将临盆,而她的丈夫已经死去。一天清晨,“我”碰巧遇上了正在痛苦分娩的农妇。“我”动用了关于生产的所有知识,尽心帮助农妇顺利产下了她的头一个儿子。小说细致地描写了农妇在对待小伙子的态度上由最初的羞辱、愤怒转为逐渐平和地接受陌生人的帮助直到最后满心感激的心理变化过程,赞美了穷苦人民在困难之中互相帮助的美好品质。