可可人物网

最好的人物资料网站

六人

    哲理散文集。德国革命作家鲁多夫·洛克尔根据其讲演稿写就。原文共8部分,包括《楔子》 《浮士德的路》《董·缓的路》《哈姆雷特的路》《董·吉诃德的路》《麦达尔都斯的路》《冯·阿夫特尔丁根的路》《觉醒》数篇。“六人”——浮士德、董·缓(堂·璜)、哈姆雷特、董·吉诃德、麦达尔都斯、冯·阿夫特尔丁根皆为世界文学名著的主人公。他们分别走着6条不同的路,而这也正是6种对人生的不同解答。作者利用他们来说明他自己的人生观,阐明他改造世界的理想。浮士德在书斋中探求人生的秘密;董·缓在纵欲生活中享乐人生;疑惑腐蚀了哈姆雷特的生命力;董·吉诃德敢于行动却缺乏心灵的指引;麦达尔都斯始终只想着自己,反而毁了他自己;冯·阿夫特尔丁根完全牺牲自我,却也不能救助人们。最后6人联合在一起了,6条路合成了1条路。这便是作者的意图。此书的英译者蔡斯把它比作一曲伟大的交响乐,他说,前面有一个介绍主题的序乐,构成交响乐的是6个乐章,每一个乐章最后都把主题重复了一遍,每一个乐章有它自己的音阶法和拍子。在主题的最末一次的重复之后接着就来一个欢欣的、和谐的终曲。他的这一说法形象地概括出了此书的艺术特点。此书中译文曾在范泉编的《文艺春秋》上连载过。1949年9月由上海文化生活出版社初版,1951年4月3版,1985年6月由北京三联书店出版。现存于人民文学出版社1997年版《巴金译文全集》第6卷。


可可诗词网