小说。又名《虚无主义者的婚姻之真实的故事》,系英国蒲列鲁克尔所著《俄罗斯的英雄与女杰》中的一章。巴金1928年5月27日在法国译成,译文收在《门槛》一书中,1936年5月由上海文化生活出版社出版。现存于人民文学出版社1997年版《巴金译文全集》第2卷。19世纪六七十年代,俄国涌现了一大批新青年,他们渴望用自己的知识去帮助蒙昧的兄弟,渴望自由与进步的事业。新青年中有男人,也有女人。但是“新妇女”的追求道路相比男人格外艰难。为了帮助那些受到父母专制和习俗束缚的新女性,虚无主义者们被迫采取非常手段:假婚。小说便是在这样一个背景下,讲述了两个为俄国的自由奋斗的青年男女通过假婚而真正结合的恋爱故事,生动地刻画了初期虚无主义者的高贵、纯洁的形象,以景仰的口吻描述了这些先驱者和殉道者的政治信条和工作状况,对他们的悲惨处境和结局表示了深深的同情。