可可人物网

最好的人物资料网站

忆古田大次郎

    日本安那其主义者中滨铁在大阪监狱中作的忆他的同志古田大次郎的长诗。原诗共有240余行,被检查员删去多处,巴金只是翻译了其中的一部分。古田大次郎和中滨铁同是所谓“大阪事件”的主要人物,都因这事件被判处死刑。古田因参加为大杉荣复仇谋刺福田大将的事件,在东京被捕受审,所以较中滨铁先处死刑。中滨铁的诗作于1925年9月5日,古田10月15日上绞刑台。中滨铁6个月后(即1926年4月15日),在大阪监狱受绞刑。作者在对古田的友谊的追忆中勉励自己,表达了献身革命事业的决心,他说:“克鲁泡特金的同志/司特普尼亚克说过——/在每个革命家的一生中/都有着立誓献身的崇高的一瞬!/在无言的真正理解中/我们两人经历了这崇高的一瞬,/这一瞬的时间永远连系着我们……革命的日子就要来临,/我们正向着永久的黎明迈步前进!”诗歌断片现存于人民文学出版社1997年版《巴金译文全集》第7卷。


可可诗词网