回忆录。前苏联高尔基著。原文前半篇写于1904年,发表在1905年出版的《尼日尼·诺弗戈罗德丛刊》上。后半篇续写于1914年,发表在1923年7月至8月号的《交谈》上。译文1950年1月由平明出版社出版,名为《回忆契诃夫》。现存于人民文学出版社1997年版《巴金译文全集》第5卷。文章紧紧抓住契诃夫思想中最突出的特点——憎恶庸俗进行展开描写。在生活中,契诃夫对于“庸俗”永远是一个严厉、无情的裁判官,他能随地发现和暴露“庸俗”,这种独特的技巧源于他对人生的高要求和热烈的愿望。讽刺庸俗时,契诃夫避免一本正经的面孔,他总能找到幽默、含蓄的话语来表达自己的观点。但他一面轻视,一面也怜悯,常常替人辩护。这些特点表现在其创作中,便是那些开心的戏。他透彻、敏锐地了解生活的琐碎卑微方面的悲剧性,真实地描绘出小市民日常生活可耻、可厌、混乱、残酷的图画,但他使用的是一些滑稽的词句和情景。文章还从关心教师、提拔后进、热爱劳动、单纯待人等等多个方面表现契诃夫人格的高尚,同时通过契诃夫这一个体映照出整个俄罗斯人的心境,对俄罗斯人的耽于行动、怠惰贪欲作了批评。