现代散文家、文学翻译家。本名櫆寿,后改槐寿、遐寿,号知堂,笔名有仲密、知堂、岂明、启明等。浙江绍兴人。1906年赴日留学。1911年回国。1917年任北大国史编纂处编纂员,同年9月改任文科教授,并先后在燕京大学、北京女子师范大学、中法大学、孔德学校任教授。曾积极参与“五四”新文化运动和文学革命。1921年参与发起成立文学研究会。1931年任北大日文组主任。1937年北大南迁,他继续留在北平,出任伪北大图书馆馆长、文学院院长。1941年出任伪华北政务会教育总署督办、南京汪伪政府国府委员、伪华北综合调查研究所副理事长。1945年以汉奸罪被捕,监禁南京。1949年1月出狱,8月回到北京从事翻译与写作。著有《自己的园地》《雨天的书》《谈龙集》《谈虎集》《苦茶随笔》《欧洲文学史》《知堂回想录》等,译有《域外小说集》(与鲁迅合译)、《伊索寓言》《希腊神话故事》等。30年代老舍曾见到过周作人。他很欣赏周作人的散文,在文论《“幽默”的危险》中曾引述周氏《秉烛谈序言》解释幽默者的心态。1942年9月,周作人曾为日本新潮社的《骆驼祥子》日文译本写序。抗战中老舍对周作人的附逆十分震惊,1938年5月14日曾与茅盾等联名发表《给周作人的一封公开信》,指斥其“背叛民族,屈膝事仇”的行为。在长篇小说《四世同堂》里,老舍以周作人为原型塑造了学者中的投敌者牛教授的形象。