巴金笔名,亦是巴金的字,取自《诗经·召南·甘棠》“蔽芾甘棠”诗句。巴金发表的第一篇文章,1921年4月1日载成都出版的刊物《半月》17号上的短论《怎样建设真正自由平等的社会》即署此名。此后,“芾甘”成为巴金早期文学活动中使用最为频繁的笔名之一。1921年至1929年间,巴金主要在《民钟》《平等》《自由月刊》上撰写和翻译政论文,如载1926年12月1日《民钟》第1卷第16期的论文《无政府主义的阶级性》以及同时刊登的译作《科学与无政府主义》([意大利]马拉铁司达著,论文)、载1927年8月1日《平等》月刊第1卷第1期的《李大钊确是一个殉道者》、载1929年2月25日上海《自由月刊》第1卷第2期的《〈工女马得兰〉之考察》(书评,收《生之忏悔》)等均署此名。同时,巴金也用此名出版译著,如1927年11月上海江湾自由书店出版的译著《面包略取》(《克鲁泡特金全集》第2卷,[俄]克鲁泡特金著,论著)、1928年12月上海自由书店初版的译作《一个卖鱼者底生涯》( [意大利]凡宰特著,自传)等。1930年7月巴金又用此名出版了他唯一的一本政治思想理论专著《从资本主义到安那其主义》(上海自由书店初版)。自此以后,巴金有相当一段时间不再公开使用“芾甘”这一笔名,直至1937年福州自由书店增订出版《自由血》一书时才开始继续使用它。解放前,公开署名“芾甘”的最后一篇作品是发表于1943年5月25日《宇宙风》半月刊第13期上的散文《纪念憾翁》(初收《怀念》,改题为《纪念林憾庐先生》,现收《巴金文集》第10卷)。“芾甘”这一笔名亦常用在巴金私人通信中。