序跋。写于1931年4月。初以《〈激流〉小引》为题,载于4月18日上海《时报》。初收开明书店1933年5月版《家》。曾收人民文学出版社1958年5月版《巴金文集》第4卷、四川人民出版社1982年7月版《巴金选集》第1卷及各种版本《家》。现存人民文学出版社1986年版《巴金全集》第1卷。认为生活是一场“搏斗”,“周围是无边的黑暗”,但自己“并不孤独,并不绝望”,因为“无论在什么地方总看见那一股生活的激流在动荡”,“这激流永远动荡着,并不曾有一个时候停止过,而且它也不能够停止;没有什么东西可以阻止它”。自己“生活在这世界上,是为着来征服生活”,并没有失去自己的“信仰”。作品“所要展开给读者看的乃是过去10多年生活的一幅图画”。