可可人物网

最好的人物资料网站

荷马

    相传他是古希腊两大史诗《伊利亚特》和《奥德赛》的作者,因而这两大史诗又称“荷马史诗”。它们是整个古希腊时期教育和文化的基础,其主题形式至今还深刻影响着西方文化与文学的发展,荷马本人也被作为西方最早的诗人而受到人们的景仰与崇拜。老舍在读《伊利亚特》英译本时曾感到困难而想中途放弃,后来听到懂希腊文的老先生的朗读,才悟出“荷马的音乐就足以使他不朽”。他说《奥德赛》像冒险小说,比《伊利亚特》更有趣(《写与读》)。并说荷马与莎士比亚作品的永恒魅力还在于其“人物的感诉力”(《人物的描写》),希望像荷马史诗这样的作品应该多几个译本,以扩大它们在大众中的影响(《谈翻译》)。


可可诗词网