发表于1933年9月8日《申报·自由谈》,后收入《准风月谈》。文章引用勃兰兑斯评论丹麦文学的话,批评了五四以来由于不重视或反对译介外国思潮和世界名作,致使中国的文艺由“精神上的聋”进到“哑”也就是“荒凉”。“文章的形式虽然比较的整齐起来,但战斗的精神却有退无进”。作者呼吁“甘为泥土的作者和译者”,应该刻不容缓地竭力向青年们“运输切实的精神的粮食”。