日本金子筑水作。《语丝》1928年第4卷第10期曾刊登rs的译文。鲁迅《文艺与革命》中所录的董秋芳在1928年3月25日给鲁迅的信里谈到这篇文章。