《风波》结尾处说:六斤“捧着十八个铜钉的饭碗,在土场上一瘸一拐的往来”。而上文说七斤进城,傍晚回鲁镇,拿着一个饭碗回村,是在城内用“十六个铜钉”钉合的,“三文一个,一总用了四十八文小钱”。鲁迅在《致李霁野》(261123)的信中说: “六斤家只有这一个钉过的碗,钉是十六或十八,我也记不清了。总之两数之一是错的,请改成一律。”故应改为“十六个”。
十八个铜钉
- 上一篇:十彪五虎
- 下一篇:没有了
《风波》结尾处说:六斤“捧着十八个铜钉的饭碗,在土场上一瘸一拐的往来”。而上文说七斤进城,傍晚回鲁镇,拿着一个饭碗回村,是在城内用“十六个铜钉”钉合的,“三文一个,一总用了四十八文小钱”。鲁迅在《致李霁野》(261123)的信中说: “六斤家只有这一个钉过的碗,钉是十六或十八,我也记不清了。总之两数之一是错的,请改成一律。”故应改为“十六个”。