明朝以后,儿童描红字帖上常见的头六个字。据明代叶盛《水东日记》卷10记载,原作“上大人丘乙己”,又刘复编录的《敦煌掇琐》中有“上大人丘乙己……”一则,可见唐以前已有这句话了。“孔乙己”或“丘乙己”中的“孔”、“丘”指孔丘,“乙己”或为“乙巳”之误,为孔子的生辰。但《史记索隐》引《公羊传》云: “襄公二十一年有一月庚子,孔子生。”于是“乙己”之义不详。故《孔乙己》中说这是“半懂不懂的话”。