文艺丛刊。1948年5月20日于上海创刊,主编孙陵。仅出1期。编者在发刊词中自称“这小刊物的前身,是《自由中国》”,同时指出:“《文艺工作》这小刊物,顾名思义也只是在文艺岗位上作一点本分事而已。”该刊兼顾创作、理论批评和翻译。创作上辟有“创作小说”与“翻译小说”栏、“创作诗歌”与“翻译诗歌”栏、“散文”栏(兼登创作、翻译)和“杂文”栏等。理论批评设“文艺理论”、“文艺研究”、“文艺评论”3个栏目。巴金曾在该刊的“散文”栏发表译作《裁判所》