短篇小说。前苏联高尔基著。现存于人民文学出版社1997年版《巴金译文全集》第5卷。故事是一个瞎眼的鞑靼乞丐讲述的一则克里米亚岛的旧传说。年老的可汗拥有美女300人,可独独钟情一个哥萨克女俘虏。两人朝夕相处,互相给予对方以火热的爱和生命的活力。可汗的儿子托拿依克继承父业,成长为可汗领土的栋梁和敌人的灾星。在一次盛大的庆祝宴会上,可汗决定奖励他勇敢的儿子。托拿依克暗恋哥萨克女俘虏已经很久了,他点名要这个父王最心爱的女人。父子两个对这个女人都难以割舍,后来达成默契,决心杀死她。聪明的哥萨克女子看到两人的神情,立刻明白了一切。她同父子两个一起来到悬崖边,被可汗扔到了海里——那里波涛正在唱歌。可汗失去了爱人,也失去了生活的意义。他纵身跳崖,随伊而去。此后,托拿依克做了可汗。