哲理散文。德国鲁多夫·洛克尔著。现存于人民文学出版社1997年版《巴金译文全集》第6卷。文章以哈姆雷特的内心独白为主体。哈姆雷特得到父亲猝死的消息后,从远方赶回国来,他发觉一切本应唤起安静的喜悦的事物都变得陌生而空虚。他目睹人们暴露出种种弱点和丑态。无数的思想在他的脑中游走。某夜,他得到父亲鬼魂的启示,知悉了可怖的真相,决计为父复仇。可他一再犹豫、延迟,仅仅用刺耳的话语而非冰冷的剑锋去攻击凶手。他陷入了思索人生目的的泥潭,他不断自我辩驳,蔑视生命,蔑视人类,蔑视爱情,甚至指责给予他生命的父母 他认为父母生下他,便是判定了他忍受长期痛苦。父亲没有权利要求他为之复仇,他也没有行动的力量。这第3个浪游人来到斯芬克司面前,也因不能解答她的谜而默默倒了下来。哈姆雷特的路是思辩多于行动,知识限制果敢的学者型王子的路。