可可人物网

最好的人物资料网站

秋天里的春天

    中篇小说。匈牙利尤利·巴基著。译文1932年10月由上海开明书店出版。现存于人民文学出版社1997年版《巴金译文全集》第7卷。巴基在序中说: “这个故事就是我的编织幻梦的心的含泪的微笑。”小说以极其敏感、细腻的笔触叙写了一个“春天”的故事,却有意把背景设置在下霜的秋天。季节引发的情绪与故事的感情基调是吻合的:两个拾来的孩子在巧遇中迸发了初恋的火花,而后又不得不尝受分离的痛苦。中学生亚当呼唤着春的爱,希望它不要飞去,长留于心。而他爱的小太阳夏娃却过着伶人的流浪生涯,迫于生计,辗转于各地的集市。两个拾来的孩子遇在一块儿一面问,一面答,成了一件值得一哭的事。智慧老人巴达查尔师傅认为灵魂是在生和梦的路上巡礼,生的路上长着恶草,梦的路上开着鲜花。穷苦人被剥夺应得的幸福,只是宿命使然。亚当悲观地说:“像这个秋天里的春天这么美丽的春天永不会来了。”而严肃的数理教员巴南约席却相信:“春天会来的,还有许多美丽的春天。”小说是温和、悒郁的,人道主义者的巴基,尽管试图掩饰,可还是在温和中表现了对不合理的社会制度的不满。


可可诗词网