现代科普作家、文学翻译家。笔名振之。浙江嘉兴人。1923年入商务印书馆理化部任编辑,业余为《学生杂志》《少年杂志》《小说月报》翻译、介绍世界童话及小说。1928年任开明书店编辑,编辑《世界少年文学丛刊》 《中学生》《新少年》杂志。1935年,为《太白》月刊撰写自然科学文章,创造一种科学文艺化的散文形式,即科学小品。抗日战争时期,参加中国文艺家协会,在上海编辑《科学趣味》月刊。解放后,随开明书店转入中国青年出版社、任副社长兼副总编辑。1964年加入中国共产党。历任民进中央委员会委员、常务委员、全国政协委员、北京市人大代表、北京市政协委员、副主席、全国科技协会科普创作协会常务理事。出版译著有: 《三公主》 《风先生和雨太太》 《夜莺》《小杉树》《玫瑰与指环》《宝岛》《化学奇谈》《物理世界的漫游》《任何人之科学》等、著作《安徒生传》《科学趣味》《科学之惊异》《电子姑娘》《从原子时代到海洋时代》《不怕逆风》《和平的梦》等。他和巴金是30年代在上海相识的老朋友,两个家庭的关系也很好。1949年4月,巴金收养了马宗融、罗淑夫妇的两个遗孤,家庭人口增加,家务及开支增多,顾均正夫妇常来帮忙,才使得日子勉强过得下去。1983年11月,巴金在《怀念均正兄》中对两个家庭的友谊有较详细叙述。