鲁迅在东京学习文艺,阅读和翻译外国作品,尤其是东欧、北欧和俄国的作品,因为那些作品多是为唤醒民众而发的声音。同时,鲁迅后来在《自叙传略》中说,他当时“和几个朋友立了些小计画”,包括出版刊物,并为刊物取名《新生》。但因种种原因,计划“都陆续失败了。”对此,鲁迅颇为感慨,感到悲哀和寂寞。