发表于1934年7月5日上海《新语林》半月刊第1期,后收入《且介亭杂文》。提出清代不少惨遭文字狱之祸者,“都是为了隔膜” 的缘故。清朝统治者分明将汉臣视为比“奴才” 更下贱的“奴隶” ,但表面上却标榜着“爱子如民”、“一视同仁”等“中国的古训” 。一些 “简单愚蠢”的人竟信以为真,硬去 “撒娇讨好” ,结果被杀。这好象是 “忠而获咎”,其实是 “自己的胡涂”。以此嘲讽了施蛰存等因为替反动当局查禁左翼书刊进行开脱反 “忠而获咎”。