这是鲁迅转述徐志摩引用法国作家罗曼·罗兰语攻击鲁迅的话。徐志摩在《再添几句闲话的闲话乘便妄想解围》一文中说:“我们心里的心里,你要是有胆量望里看的话,那一种可能的恶、孽、罪,不曾犯过?……引申这个意义,我们就可以懂得罗曼·罗兰‘Above the Battle Field’的喊声。鬼是可怕的; 他不仅附在你敌人的身上,那是你瞅得见的,他也附在你自己的身上,这你往往看不到,要打鬼的话,你就得连你自己身上的一起打了下去,才是公平”。鲁迅《我还不能 “带住” 》: “ ‘诗哲’ 为援助陈源教授起见,似乎引过罗曼 · 罗兰的话,大意是各人的身上都有鬼,但人却只知道打别人身上的鬼”。