这一词本是1920年前后苏联评论界用来称呼“绥拉比翁的兄弟们”这个文学团体的作家的。鲁迅《论“第三种人”》: “左翼作家……不但要那同走几步的 ‘同路人’ ,还要招致那站在路旁看看的看客也一同前进。”鲁迅在这里是指中国当时在世界观上不是共产主义者,但是可以跟着革命走一段路的人。