语见鲁迅《再谈香港》,是从《国民新闻》副刊《新时代》发表的尸一(即梁式)《鲁迅先生在茶楼上》一文中概括出来的。该文中说:“把他的胡子研究起来,我的结论是,他会由黑而灰,由灰而白。至于有人希望或恐怕它变成 ‘红胡子’ ,那就非我所敢知的了。”鲁迅引用时有所变通,意在说明当时广州的社会即便是颜色也难以自由。