附会: 把不相联系或没有意义的事物说成有联系或有某种意义; 假借: “六书”之一,汉语中有些词有音却没字,于是便借用同音字。鲁迅《阿Q正传》:“我所聊以自慰的,是还有一个‘阿’ 字非常正确、绝无附会假借的缺点,颇可以就正于通人。”