林语堂的大文指《今文八弊》 (中)。林在文中说: “今人一味仿效西洋,自称摩登,……谈文虽不足,当西崽颇有才。”对此,鲁迅在《 “题未定”草(一至三)》中指出:“西崽之可厌不在他的职业,而在他的 ‘西崽相’ 。”接着他说:“倚徙华洋之间,往来主奴之界,这就是现在洋场上的 ‘西崽相’ 。”参见“林语堂”条。