散文诗。英国王尔德著。现存于人民文学出版社1997年版《巴金译文全集》第6卷。死去的人来到了上帝面前。上帝打开《生命簿》,历数他生前的种种罪恶。人供认不讳。上帝要把他送到地狱里去,人却说:你不能,因为我一直就住在地狱里。上帝又要把他送到天堂,人也说不能。因为不论在什么时候,什么地方,他绝对想象不出天堂来。散文诗暗示人世的险恶,希望的渺茫。